Cynthia

Cynthia, cuando vienes caminando eres un espectáculo sugerente
Cynthia, no sonríes ni dices hola pero, nena, no importa Porque no necesito
abrazarte ni saborear tus besos
Simplemente me gusta saber, Cynthia, que existes
En un mundo como éste [...]
Leer más...

Mary, Reina de Arkansas

Mary, reina de Arkansas
No es demasiado pronto para soñar
El cielo está crecido con semilla de nube sembrada
y el amor de este bastardo resulta redentor
Mary, reina mía, tu blanda mole está reviviendo
Ay, y no estás demasia [...]
Leer más...

Mary, Queen of Arkansas

Mary Queen of Arkansas,
it's not too early for dreamin'
The sky is grown with cloud seed sown
and a bastard's love can be redeeming
Mary, my queen, your soft hulk is reviving
No, you're not too late to desecrate,
th [...]
Leer más...

El Fantasma de Tom Joad

Hombres caminando por las vías del tren
Van hacia algún sitio, sin vuelta atrás
Los helicópteros de la policía estatal aparecen sobre la sierra
Comida caliente en una fogata bajo el puente
La cola de desamparados ante el refugio da la vuelta a la esquina
Bienvenidos al nuevo orden mundial
Familias en el suroeste durmiendo en sus coches [...]
Leer más...

The Ghost of Tom Joad

Men walkin' 'long the railroad tracks
Goin' someplace there's no goin' back
Highway patrol choppers comin' up over the ridge
Hot soup on a campfire under the bridge
Shelter line stretchin' round the corner
Welcome to the new world order
Families sleepin' in their cars in the southwest
No home no job no peace no rest

The hi [...]
Leer más...

Días Mejores

Mi alma se largó y desapareció mientras yo me sentaba a escuchar
Las horas y los minutos pasando
Sí, allí sentado esperando que empezara mi vida
Mientras se estaba escapando
Bueno, estoy cansado de esperar que llegue el mañana
O que ese tren aparezca silbando
Tengo un traje nuevo, una rosa roja preciosa
Una mujer a la que puedo llamar mi amiga [...]
Leer más...

Better Days

Well my soul checked out missing as I
sat listening to the hours and minutes tickin' away
Yeah, just sittin' around waitin' for my life to begin
While it was all just slippin' away.
I'm tired of waitin' for tomorrow to come
Or that train to come roarin' 'round the bend
I got a new suit of clothes a pretty red rose
And a woman I can call my frien [...]
Leer más...

Contacto Humano

Tu y yo éramos los pretendientas
Lo dejamos perder
Al final lo que entregas
El mundo te lo quita
Chica, no hay bondad en la cara de los desconocidos
Aquí no vas a encontrar ningún milagro
No puedes velar por tus bendiciones, cariño
Pero tengo algo para ti
No busco oraciones ni piedad
No voy tras una muleta
Sólo quiero alguie [...]
Leer más...

Human Touch

You and me we were the pretenders
We let it all slip away
In the end what you don't surrender
Well the world just strips away

Girl, ain't no kindness in the face of strangers
Ain't gonna find no miracles here
Well you can wait on your blesses my darlin'
But I got a deal for you right here

I ain't lookin' for praise or pity [...]
Leer más...

No te Tengo

Tengo las fortunas del cielo en diamantes y oro
Nena, tengo todos los bonos de un banco
Tengo casas por todo el país, cariño, de punta a punta
Y todo el mundo, colega, quiere ser mi amigo
Bien, tengo todas las riquezas que jamás haya conocido nadie
Pero lo único que no tengo, cariño, no te tengo a ti
Tengo una casa llena de Rembrandts y obras de arte d [...]
Leer más...

Ain't Got You

I got the fortunes of heaven in diamonds and gold
I got all the bonds baby that the bank could hold
I got houses 'cross the country honey end to end
And everybody buddy wants to be my friend
Well I got all the riches baby any man ever
knew. But the only thing I ain't got honey
I ain't got you

I got a house full of Rembrandt
and [...]
Leer más...

Nacido en los Estados Unidos

Nací en un pueblo de mala muerte
La primera patada que recibí fue cuando caí al suelo
Acabas como un perro al que le han dado demasiados palos
Hasta que pasas media vida cubriéndote
Nacido en los Estados Unidos
Me metí en un lío en el pueblo
Así que me pusieron un rifle en mi mano
Me enviaron a un país extranjero
Para que [...]
Leer más...

Born in the USA

Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog
that's been beat too much
Till you spend half your life just covering up

Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.

Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To [...]
Leer más...

Nebraska

La vi allí de pie en el césped delante de su casa
Haciendo girar su bastón
Nos fuimos a dar una vuelta en el coche
Y diez personas inocentes murieron
Desde la ciudad de Lincoln, Nebraska
Con un 410 de cañón recortado en mis rodillas
Hasta las tierras yermas de Wyoming
Maté a todo lo que se me puso delante
No puedo decir que lamente
Lo qu [...]
Leer más...

Nebraska

I saw her standin' on her front lawn
just twirlin' her baton
Me and her went for a ride sir
and ten innocent people died
From the town of Lincoln, Nebraska

With a sawed off 410 on my lap
Through to the badlands of Wyoming
I killed everything in my path
I can't say that I'm sorry for the things that we done
At least for a little w [...]
Leer más...

Los Lazos que Atan

Dices que te han herido y estás llorando
Bajas por la calle apartando a la gente en tu camino
Has hecho las maletas y quieres irte sola
No quieres nada, no necesitas a nadie a tu lado
Caminas con dureza, pero caminas ciega
A los lazos que atan
Los lazos que atan
No puedes romper los lazos que atan

Dices que el romance barato e [...]
Leer más...

The Ties that Bind

You been hurt and you're all cried out you say
You walk down the street pushin'
people outta your way
You packed your bags and all alone you wanna ride,
You don't want nothin',

don't need no one by your side
You're walkin' tough baby, but you're walkin' blind
to the ties that bind
The ties that bind
Now you can't break t [...]
Leer más...

Malas Tierras

Las luces se apagan esta noche
Angustia en la tierra del corazón
Tuve un choque de frente
Me estrellé contra mis tripas, tío
Estoy en medio de un tiroteo
Que no entiendo
Pero de una cosa estoy seguro, chica
No me importan un bledo
Las historias muertas de siempre
Y no me importan un bledo
Los intermedios
Cariño, quiero [...]
Leer más...

Badlands

Lights out tonight
trouble in the heartland
Got a head-on collision
smashin' in my guts, man
I'm caught in a cross fire
that I don't understand
But there's one thing I know for sure girl
I don't give a damn
For the same old played out scenes
I don't give a damn
For just the in betweens [...]
Leer más...

Carretera del Trueno

La puerta con rejilla se cierra de golpe
El vestido de Mary ondula
Como una visión, baila en el portal
Mientras suena la radio
Roy Orbison está cantando para los solitarios
Hey, ése soy yo y te quiero sólo a ti
No me hagas volver a casa
No tengo valor para estar solo
No corras adentro
Cariño [...]
Leer más...

Thunder Road

The screen door arms
Mary's dress waves
Like a vision she dances across the porch

As the radio plays
Roy Orbison singing for the lonely
Hey that's me and I want you only
Don't turn me home again
I just can't face myself alone again
Don't run back [...]

Leer más...

El Baile de la Calle E


Chispas vuelan por la Calle E
Cuando los chicos-profetas pasan guapos y ardientes
Las almas de todas las chicas se derrumban
Cuando el hombre niño les da un trago doble
Los papás de la escuela van como locos en la noche del viernes
El quinceañero anda con paso pesado y pantalones de piel muy ceñidos
Hace el bail [...]
Leer más...

The E Street Shuffle

Sparks fly on E Street when the boy prophets walk it handsome and hot,
All the little girls' souls grow weak when the manchild gives them a double shot,
The schoolboy pops pull out all the stops on a Friday night,
The teenage tramps in skin-tight pants do the E Street dance and everything's alright,
Little kids down there either dancin' or [...]
Leer más...

Cegado por la Luz


Baterías locos malos rollos e indios en el verano
Con un diplomático quinceañero
En los vertederos de basura con paperas
Mientras el adolescente vacila con su sombrero
Con una roca a mis espaldas sintiéndome un poco viejo
Puse en marcha el tiovivo
Con este desagradable estornudo
Y jadeando el organillo se estrelló contra el suelo. [...]
Leer más...

Binded by the Night


Madman drummers, bummers and Indians

in the summer with a teenage diplomat
In the dumps with the mumps

as the adolescent pumps his way into his hat
With a boulder on my shoulder, feelin’

kinda older, I tripped the merry-go-round
With this very unpleasing sneezing and wheezing

the calliope crashed to the [...]
Leer más...

Nace el 23 de septiembre de 1949 en la pequeña ciudad de Freehold, Nueva Jersey. Cuándo Bruce Springsteen consiguió abrirse camino al reconocimiento nacional fue a finales de 1975, tras una década de discos, los críticos lo aclamaron como el salvador del rock & roll, el solista que reunió todo la exuberancia del rock de los 50´ y el tratamiento de las canciones de los 60´, y lo moldeó todo al estilo de los 70´. Se le mencionó como el nuevo Jerry Lee Lewis, con canciones de la complejidad [...]

Leer más...