20 Años disfrutando con los MÁS GRANDES
HECHO EN AMERICA
Hecho en América
En mil novecientos cincuenta y nueve
Nacido cerca de las factorias
en el extrarradio de Jersey
Crecí en la radio
Un chico al que le gustaba la música
Estaba bien
Solo un chico de ciudad
Con enormes sueños
Que seguía su conciencia
En un mundo lleno de extremos
Y que dejó el colegio
Con sólo diecisiete años
Estaba bien
Cegado por mis visiones
Ya no había camino de vuelta
Como un tren a la fuga
La vida era una máquina de vapor en la vía
Decías que no sería capaz de arreglármelas
Pero aún sigo intentándolo
Cada noche rezo a Jesus
Y mi cabeza resiste con fortaleza
Estaba bien
Con los pies en la tierra
Hecho en América
Criado en las calles
Mi independencia de adulto
Parecía suficiente para mí
Fui hecho en América
Hecho en América
Nunca me preocupé mucho por la política
Hasta que cumpli los 21
Pero abrí los ojos cuando Lennon
Encontró su final en un arma
Dejo su inspiracion su inspiración
Antes de que pudiera decir adios
Y estábamos bien
Todos perdemos nuestra inocencia
Es imposible conservarla
Entonces no lo sabía
Pero tenía el bolsillo lleno de sueños
Cuando me despedí de todos aquellos días de juventud
Casi se me partió el corazón
Atravesando cada vez más problemas
Conduciendo en la oscuridad
Estaba bien
Con los pies en la tierra
Hecho en América
Criado en las calles
Me enfrento a la libertad
Mientras persigo mis sueños
Hecho en América
Sí, fui hecho en América
Todos perdemos nuestra inocencia
Es imposible conservarla
Entonces no lo sabía
Pero tenía el bolsillo lleno de sueños
Decías que no sería capaz de arreglármelas
Pero aún sigo intentándolo
Cada noche rezo a Jesus
Y mi cabeza resiste con fortaleza
Y estaba bien
Estaba bien
Con los pies en la tierra
Hecho en América
Criado en las calles
Enfrentándome a quien soy
Persiguiendo mis sueños
Fui hecho en América
Sí, fui hecho en América
Hecho en América
LOS MALOS TIEMPOS LLEGAN CON FACILIDAD
Es sorprendente
Atravesamos cambios
Y a veces la vida se vuelve loca
Arriba y abajo, frío y caliente
Estas complicaciones
Siguen llegando
No hay forma de escapar
Cuando nos referimos a la vida, es así como funciona
Así que vamos en círculos
A veces parece
Como si estuvieramos en una montaña rusa
Nena, no comprendes que
Todo esto podría acabar contigo
Si intentas guardártelo todo dentro de ti
Parece que los malos tiempos llegan con facilidad
Siempre estamos esperando algo, en estos tiempos
Y entonces el corazón encuentra una razón
Y el amor siempre parece encontrar un camino
Incluso si duele
Incluso cuando nos duele, nena
Seguro que habrá truenos
Y seguro que habrá lluvia
Seguro que habrá momentos
En que los dos estaremos atrapados por el dolor
Aún estamos intentando caer en la cuenta
De que la manera de resistir es aprender a poner la otra mejilla
Así que vamos en círculos
Otro día más
Con un montón de problemas llamando a la puerta
Nena, es que no sabes
Que podemos resolverlos?
Porque parece que siempre podemos encontrar un remedio
Parece que los malos tiempos llegan con facilidad
Siempre estamos esperando algo, en estos tiempos
Y entonces el corazón encuentra una razón
Y el amor siempre parece encontrar un camino
Incluso si duele
Incluso si nos duele, nena
CAIDO DE LA CIUDAD DE LA GRACIA
Hay una frontera que se cruza
Cuando te das cuerta de que estás perdido
Cuando tu mundo te va rodeando
Y se arrastra bajo tu piel
Y el corazón siempre está ciego
Cuando te encuentras en este estado mental
Hay una luz ardiendo
En esta ciudad
Por cada uno de los corazones que se han roto esta noche
Aquí, esta noche
Te han abandonado bajo la lluvia
Y esta noche no puedes creer que el dolor pasará
Has caído desde la ciudad de la gracia
Caído desde la ciudad de la gracia
Cuando eres demasiado
Orgulloso como para arrastrarte
Mantienes tu espalda
Pegada a la pared
Quieres morir, pero sigues viviendo
Y no te queda nada más que ofrecer
Y no tienes donde esconderte
Cuando en tu interior estás hecho un lío
Hay una luz ardiendo
En esta ciudad
Por cada uno de los corazones que se han roto esta noche
Aquí, esta noche
Te han abandonado bajo la lluvia
Y esta noche no puedes creer que el dolor pasará
Has caído desde la ciudad de la gracia
Y no tienes donde esconderte
Cuando en tu interior estás hecho un lío
Hay una luz ardiendo
En esta ciudad
Por cada uno de los corazones que se han roto esta noche
Aquí, esta noche
Te han abandonado bajo la lluvia
Y esta noche no puedes creer que el dolor pasará
Has caído desde la ciudad de la gracia
Caído, te has caido de la ciudad de la gracia
Caido, caido, caido, caido
De la ciudad de la gracia, y esta noche
Hay una luz
Una luz brillante, ardiendo
Para cada uno de los corazones rotos
En este mundo, esta noche
En el fondo
Sí, hay una luz brillante, ardiendo
Que te guiará a través
De la tormenta, esta noche
Y todo se va a arreglar
Se arreglara, sí
Se va a arreglar, yeah
Y todo se va a arreglar
Caido, caido, caido, caido
De la ciudad de la gracia
(Caído desde la ciudad de la gracia)
Esta noche
SI DIOS FUERA UNA MUJER
Si Dios fuera una mujer
Con el pelo largo y rubio
Te arrodillarías ante su altar
Y le ofrecerías una oración
Podría ser tu adicción
Podría hacerte pecar
Si Dios fuera una mujer
Y tú fueras su hombre
Si Dios fuera una mujer
Te quedarías impresionado
De verla aparecer sobre tacones de aguja
Y un precioso vestido rojo
Harías alguna donación
O establecerías límites
sucumbirias a la tentación
O saborearías su vino
Si Dios fuera una mujer
Vendría como un ángel
O un demonio disfrazado
Cuando se fuera por la mañana
Perderías la religión
O dirias adios a tu fe
Si Dios fuera una mujer
Si Dios fuera una mujer
Dime a quién podríamos culpar
Haría que Jesus perdiera la cabeza
O lo volvería loco
Si Dios fuera una mujer
Si Dios fuera una mujer
Vendría como un ángel
O un demonio disfrazado
Cuando se fuera por la mañana
Perderías la religión
O dirias adios a tu fe
Si Dios fuera una mujer y tu fueras su hombre, sí
Vendría como un ángel
O un demonio disfrazado
Cuando se fuera por la mañana
Perderías la religión
O dirias adios a tu fe
Si Dios fuera una mujer
Si Dios fuera una mujer
Arderíamos todos en el infierno
Si Dios fuera una mujer
mujer, mujer, mujer, mujer
Si Dios fuera una mujer
Dime a quién podríamos culpar
Si Dios fuera una mujer
Si Dios fuera una mujer
Nos volvería locos
LO QUE REALMENTE IMPORTA
Cuando te miro
Me doy cuenta
De que llega un momento en la vida de un hombre
En que se encuentran las cosas que realmente importan
Y cada vez que nos tocamos
El amor fluye en nuestro interior
Nos damos cuenta de que es nuestro
Y eso es lo que verdaderamente importa
Siempre serás mi dulce adicción
En esta vida, mi salvadora
Eres todo lo que de verdad importa
Sabes que es cierto
Que no soy nada, sin ti
Cuando estás en la oscuridad
No te entristezcas
Yo soy la chispa que te ilumina
Estaré a tu lado
Y eso es lo que verdaderamente importa
Siempre serás mi dulce adicción
En esta vida, mi trofeo
Eres todo lo que de verdad importa
sabes que es cierto
Que no soy nada, sin ti
Compartiremos nuestras vidas, estaremos juntos
Sí, nuestra llama arderá para siempre
Y cuando caiga el telón
Podremos decir que lo tuvimos todo
Siempre serás mi dulce adicción
En esta vida, mi trofeo
Eres todo lo que de verdad importa
Sabes que es cierto
Que no soy nada, sin ti
Y cuando nos convirtamos en polvo
Y echemos a volar
Aún habrá una luz, ardiendo, brillando
Y eso es lo que verdaderamente importa
NO ESTAS SOLA
Puedes estar a un millón de millas de distancia
Siempre te amaré
Puedes estar a miles de pensamientos de distancia
Siempre pensaré en ti
No importa donde intentes esconderte
Siempre me vas a encontrar
Es aquí donde pertenezco
He estado aquí, a tu lado, todo este tiempo
Como una estrella milenaria
Permaneceremos aquí para siempre
Incluso si el cielo tuviera que caer desde la gracia
Incluso si muero, o me desvanezco
Al final siempre sabrás
Que no estas sola
Puedes cambiarte la cara
Pero ni siquiera así te olvidaré
Cuando te sientes perdida en tu interior
Yo vendré a salvarte
Porque en estos tiempos, el único salvador que puedes encontrar
Es algo en lo que creas
En lo más hondo de tu corazón
Puedes creer en mí
Como una estrella milenaria
Permaneceremos aquí para siempre
Incluso si eL cielo tuviera que caer desde la gracia
Incluso si muero, o me desvanezco
Al final siempre sabrás
Que no estas sola
Sé que tienes tus miedos y tus dudas
Y que son un peso sobre tus hombros
Pero hay algo que va a salvarte
Vas a ver la verdad en tu interior
Yo estaré ahí, a tu lado
Cuando el mundo intente destrozarte
Estaré a tu espalda, como una sombra
No importa donde estes
Como una estrella milenaria
Permaneceremos aquí para siempre
Incluso si el cielo tuviera que caer desde la gracia
Incluso si muero, o me desvanezco
Al final siempre sabrás
Que no estas sola, no estás sola
CUANDO ES POR AMOR
La vida es una carretera
Que siempre está girando. Y a donde conduce, no lo sé
Estamos en ello juntos, para bien o para mal
Buscando nuestra olla de oro
El tiempo deja un reguero de corazones rotos
Demasiadas flechas que perdieron la diana
Pero nosotros no somos así
Nada más importa cuando es por amor
Juntos solo podemos avanzar
Y puedes alcanzar cualquier arco-iris
Con el que sueñes
Nada más importa
Cuando es por amor, nena
Compartiremos la risa
Compartiremos las lágrimas
Y mantendremos nuestras promesas
La vida puede volverse loca
El amor puede ser cruel
Pero siempre es un camino de dos sentidos
Lo intentas, y das todo lo que puedes dar
Pero hay demasiada gente que no sabe perdonar
Nena, nosotros no somos así
Nada más importa cuando es por amor
Juntos solo podemos avanzar
Y puedes alcanzar cualquier arco-iris
Con el que sueñes
Nada más importa
Cuando es por amor, nena
Lo intentas, y das todo lo que puedes dar
Pero hay demasiada gente que no sabe perdonar
Nena, nosotros no somos así
Nada más importa cuando es por amor
Juntos solo podemos avanzar
Y puedes alcanzar cualquier arco-iris
Con el que sueñes
Nada más importa
Cuando es por amor, nena
Cuando es por amor, nena
Es por amor
ENCADENADO
Hey, qué es este sentimiento
Nunca he estado tan hundido
Tenía miedo de creer
Que el amor nunca llamaría a mi puerta
Estaba encadenado, encadenado
Encadenado a mis sueños rotos
Nunca he sabido quien se suponía que debía ser
Esperando que alguien viniera y me rescatara
Me rescatara, me rescatara
Hey, ¿estoy soñando?
Nunca me escape de la noche, antes
No sabía que estaba sangrando
Muriendo lentamente, al igual que se pone el sol, una vez más
Estaba encadenado, encadenado
Encadenado a mis sueños rotos
Nunca he sabido quien se suponía que debía ser
Esperando que alguien viniera y me rescatara
Me rescatara, me rescatara
Solo en la oscuridad
Hasta que vi la luz
Que brillaba en tus ojos
Ahora arde en mi interior, y me mantiene con vida
Dios, he estado encadenado
He estado encadenado, yeah
Estaba encadenado, encadenado
Encadenado a mis sueños rotos
Nunca he sabido quien se suponía que debía ser
Esperando que alguien viniera y me rescatara
Me rescatara, me rescatara
Estaba encadenado, encadenado
Encadenado a mis sueños rotos
Nunca supe a donde iría a parar mi vida
Esperando que vinieras y me rescataras
Me rescataras, me rescataras
Deseando que alguien viniera y me rescatar
LA LLUVIA DE HARLEM
El viejo que está ahí en la esquina
Se ahoga en su dolor
Puedo ver la pena en sus ojos
Sus lágrimas, van dejando una mancha
La calle le ha destrozado
Está en la fase final
Ha sido un largo y duro camino
Desde sus días de gloria
Hay un tatuaje de su cariñito
Que se está desvaneciendo en su brazo
Habla de una tragedia repleta de dolor
Y de cómo perdió su encanto y su suerte
Su memoria está nublada
Por el trueno que corre por sus venas
Se está desvaneciendo, se desvanece y desaparece
En la lluvia de Harlem
En la lluvia de Harlem
En la avenida de la desesperación
El diablo cobra su peaje
Donde los ambiciosos y la pobreza
Tranquilamente reclaman tu alma
Cuando has llegado al momento de darte cuenta
De que no puedes romper las cadenas, no
Te desvaneces, te desvaneces y desapareces
En la lluvia de Harlem
La lluvia de Harlem cae sobre nosotros
Otra alma destrozada en la oficina de objetos perdidos
Una noche más
En las calles del dolor
Nos lava la lluvia de Harlem
¿QUIEN SOY?
Yeah, whoa!
Hijo único
Un solitario
Tratando de actuar como un digno hijo de su padre
Intentando hacerle sentirse orgulloso, aunque a veces falla
Encerrado, vive en una jaula
Ayuda, ahora, ayúdame ahora
Dios me siento incomprendido
Confía en mí, confía en mí
Lo que soy es bueno
Quien solía ser no es lo que soy ahora
Si te pusieras en mi lugar
Entonces entenderías
Quien soy, te preguntas
Quien soy, me pregunto
Quien soy
Sólo lo que soy
Cuando perdí es cuando aprendí
Cuando el camino se vuelve tortuoso
Que máscara llevo, no me importa
Esa parte de mí simplemente desapareció
Ayuda, ahora, ayúdame ahora
Encuentra algo de esperanza en mi interior
Intenta alcanzarme, intenta descubrir quien se esconde tras esta coraza
Quien solía ser no es lo que soy ahora
Si te pusieras en mi lugar
Entonces entenderías
Quien soy, te preguntas
Quien soy, me pregunto
Quien soy
Sólo lo que soy
De alguna manera tengo que encontrar un espejo
Que aclare un poco quien es este extraño
Todo lo que quiero ser es lo que soy
Intenta alcanzarme, intenta descubrir
Aún me siento incomprendido
Confía en mí, confía en mí ahora
Lo que soy es bueno
Quien solía ser no es lo que soy ahora
Si te pusieras en mi lugar
Entonces entenderías
Quien soy, te preguntas
Quien soy, me pregunto
Quien soy
Sólo lo que soy
Quien soy
Quien soy
Quien soy
LA CARA OSCURA DEL AMOR
Hay bastante peligro en acercarse demasiado a ti
Llega un momento cuando las murallas desaparecen
Y el amor se vuelve amarga melancolía
Aveces siento que es tan dificil aguantar
La otra noche nos acostamos enfadados
No queríamos decir lo que dijimos
Parece que nunca vamos a poder perdonarnos
Intentamos escondernos, nunca aprendemos
A tragarnos nuestro orgullo
En la cara oscura del amor
Cuando el amor se convierte en odio
Ya no podemos confiar el uno en el otro
En la cara oscura del amor
Cuando todo se malinterpreta
Porque cuando hace daño, hace tanto, tanto daño
Nena, la vida no tiene garantía
Nunca se sabe a donde conducirá el amor
Incluso cuando eres una parte de mí
Tenemos que enfrentarnos a nuestro dolor por separado
A veces los dos nos sentimos como víctimas
No hay un camino fácil, no, no
De alguna manera conseguimos respaldarnos el uno al otro
Cuando estamos desesperados y ahogándonos
En las sombras de la duda
En la cara oscura del amor
Cuando el amor se convierte en odio
Ya no podemos confiar el uno en el otro
En la cara oscura del amor
Cuando todo se malinterpreta
Porque cuando hace daño, hace tanto, tanto daño
Los momentos en que compartimos el cariño
Son los momentos que nos mantienen vivos
Apareces en mi rostro
Y sacas lo peor de mí
Pero nena, ya sabes
Que no puedes herirme tanto como para dejarte
Y hacerme marchar
Hacerme marchar oh, no, no, no
En la cara oscura del amor
Cuando el amor se convierte en odio
Ya no podemos confiar el uno en el otro
En la cara oscura del amor
Cuando todo se malinterpreta
Porque cuando hace daño, hace tanto, tanto daño
La cara oscura del amor
El amor no es más que un largo, largo camino, nena
Y sí, hay una cara oscura del amor
Mantente a mi lado, nena, cuando
Estas en la cara oscura del amor
No, no, no
La cara oscura del amor, no
Porque es un largo, largo camino, nena
La cara oscura del amor
ALMA DESCONOCIDA
Estaba de pie, en la estación
Con una pequeña maleta de ciudad en su mano
Había sueños que encontró en su interior
Pero que nadie estaba interesado en entender
Nunca habla sobre su infancia
Demasiado pasado que dejar atrás
Está tan aterrada de marcharse
Pero aún así, dice adios
Cuando sigues ese camino
Caminas Solo
No eres más que un alma desconocida
En el inmenso vacío
Cuando tu único deseo
Es encontrar un hogar
No eres más que un alma desconocida
En el inmeso vacío
El inmenso vacío
Nacido y criado en la pobreza
Papá murió cuando él era muy joven
Todos los miedos que bramaban en su interior
Su espíritu necesita dominarlos
Cada día que derriba el reflejo
De lo que solía ser
Y con un poco de suerte
Quizá consiga enderezarse
Cuando sigues ese camino
Caminas solo
No eres más que un alma desconocida
En el inmenso vacío
Cuando tu único deseo
Es encontrar un hogar
No eres más que un alma desconocida
En el inmeso vacío
El inmenso vacío
En la búsqueda de nuestra salvación
Sin descanso nos dedicamos
A encontrar una razón
En el gran diseño de la creación
Si la paciencia es una virtud
Dejanos empezar por la humildad
Estaremos aquí esperando
Hasta que nuestro barco aparezca navegando
Cuando sigues ese camino
Caminas solo
No eres más que un alma desconocida
En el inmenso vacío
Cuando tu único deseo
Es encontrar un hogar
No eres más que un alma desconocida
En el inmeso vacío
El inmenso vacío
El inmenso Vacío
El inmenso vacío
No quiero caminar a través de la vida
Solo soy un alma desconocida
Buscando el camino
Buscando un hogar
En el inmenso vacío
No quiero caminar a través de la vida
Y ser un alma desconocida
Buscando un hogar
Buscando un camino
En el inmenso vacío
No quiero caminar a través de la vida
Un alma desconocida
Paciencia, virtud, identidad, alma