Por Yovi-Girl @ 19:01 | BJ (Traduciones Mias)
Enamorado y desenamorado
Joven y tensa
Dispuesta a explotar en el calor
No te cansarás
Porque, nena, naciste con el ritmo
Llevarte más alto de lo que tú nunca has conocido
Luego arrastrarte hasta ponerte de rodillas
Te recojo cuando hayas tenido suficiente
Te han quemado, nena, lecciones aprendidas
Enamorado y desenamorado
Oye lo que estoy diciendo
Enamorado y desenamorado
Como estamos jugando
Enamorado y desenamorado
Demasiado nunca es suficiente
Ella te va a atrapar
Viviendo sin control
Cuando yo y mis chicos llegamos a las calles
Justo a tiempo
Ella está aquí para completar mi noche
Después desaparezco
Tengo otro espectáculo
Hay otra ciudad más, una milla de camino
Una noche interminable de fantasía
Fue todo lo que quedó de ella conmigo
Enamorado y desenamorado
Oye lo que estoy diciendo
Enamorado y desenamorado
La forma que estamos jugando
Enamorado y desenamorado
Cuando estamos juntos
Enamorado y desenamorado
Es demasiado para siempre
Enamorado y desenamorado
Oye lo que estoy diciendo
Enamorado y desenamorado
Como estamos jugando
Enamorado y desenamorado
Demasiado nunca es suficiente
Te vamos a atrapar
Enamorado y desenamorado
El precio del amor
Un corazón, otro
Se encontraron el verano pasado
Un paso, ella empezó
Ahora ellos se aman así
El dolor del placer yaciendo juntos
Tú estás a su merced
Mientras el teléfono está sonando
Nadie dijo que habría noches como ésta
Arriesgar tu vida por un beso robado
Vivimos, aprendemos, mentimos
Por el precio del amor
Besamos, luego decimos adiós
Por el precio del amor
Cada paso va tan lento
Hasta que las puertas se cierran
Ningún código secreto ahora
Ninguna palabra mientras la nena baja
Un último baile, luego adiós
Practicando sus mentiras de amor
Corre a su esposa
Y tú te quedas sosteniendo el cuchillo
Vives tu vida para tomar ese riesgo
Cuando eres un maestro del Arte del romance
Y sabes que no cruzarás esa línea
Hasta ese último baile lento
Vivimos, aprendemos, mentimos
Por el precio del amor
Besamos, luego decimos Adiós
Por el precio del amor
Vivimos, aprendemos, mentimos
Por el precio del amor
Solos, nuestros corazones solitarios
Morirían
Todo está en el juego
Y en la forma que se juega
No hay tiempo para preguntarse por qué
Cogerte cuando caigas
Contestar cuando llamas
Nadie puede oírte llorar
Vivimos, aprendemos, mentimos
Por el precio del amor
Besamos, luego decimos adiós
Por el precio del amor
Sólo Solitario
Otra noche larga y en vela
Necesitas que alguien te abrace fuerte
Algunas veces el amor no distingue entre el bien y el mal
Otra lucha larga y sin sentido
Era todo lo que conocías, son sodas iguales
No queda nadie a quien culpar
¿Qué hay detrás de esta farsa?
Cómo ganamos a esos perdidos
Juegos que jugamos, las palabras que decimos
Heridas cortantes que van tan profundas
Déjalo todo atrás
O algún día el amor te encontrará
Sólo Solitario — No puedo parar de herirte
Sólo Solitario —¿Cuánto dolor se necesita?
Está llegando a un punto, algunas veces no sé
Cuando parar, cuando continuar
Algunas veces estamos tan asustados de mostrarlo
Un beso robado tan fuera de lugar
Borra la sonrisa completamente de tu cara
Y cuando esos sentirnientos comienzan
Los dejamos marchar, déjalos marchar
Los juegos que jugamos, las palabras que decimos
Heridas cortantes que van tan profundas
Déjalo todo atrás
O algún día el amor te encontrará
Sólo Solitario — No puedo dejar de herirte
Sólo Solitario — Pero no puedo dejar de amarte
Sólo Solitario — Así que dime nena,
¿Cuánto dolor puedes soportar antes de que se te rompa el corazón?
Tengo esta bomba haciendo tic tac en mi cabeza
Esta vez creo que ella va a explotar
¿Cómo puedo decir escápate
Cuando no puedo dejarlo marchar?
Los juegos que jugamos, las palabras que decimos
Heridas cortantes que corren tan...
Déjalo todo atrás
O algún día el amor te encontrará
Sólo Solitario — No puedo dejar de herirte
Sólo Solitario — Pero no puedo dejar de amarte
Sólo Solitario — No puedo dejar de herirte
Sólo Solitario — No puedo dejar de amarte
No puedo dejar...
Rey de la montaña
Escuchad gente,
¿no podéis oír las voces que están gritando?
Hay un deseo quemándose en el corazón de sus almas
Quizás ahora que te tengo
Déjamé contarte sobre lo que estoy hablando
Levántate y grita
Esta noche perderemos el control
He estado tirado y he sido maltratado
Ahora estamos en pie invictos
Soy el rey de la montaña
Soy el rey de la colina
Soy el rey de la montaña
Soy el rey de la colina
Te pasas la vida trabajando de nueve a cinco
Es como cumplir condena
El jefe dice: "Eh chico tú nunca serás nada bueno"
Por la noche hay una magia en el aire
que nos hace sentirnos vivos
Esta noche es la noche,
no pueden meterse contigo
Nadie podría
He estado tirado y he sido maltratado
Ahora estamos en pie invictos
Soy el rey de la montaña
Soy el rey de la colina
Soy el rey de la montaña
Soy el rey de la colina
Escuchad gente,
¿no podéis oír las voces que están gritando?
Hay un deseo quemándose en el corazón de sus almas.
Quizás ahora que te tengo
Déjamé contarte sobre lo que estoy hablando
Levántate y grita
Esta noche perderemos el control
He estado tirado y he sido maltratado
Ahora no seremos engañados
Ahora estamos en pie invictos
Rey de la montaña
Noche Silenciosa
Después de que el hurno se despeje
Cuando dependa de ti y de mí
Cuando el sol aparezca
Y no quede nada excepto adioses
Simplemente nos daremos la vuelta y nos marcharemos
¿Cómo pudimos dejarlo acabar así?
Simplemente darnos la vuelta y marcharnos
¿Deberíamos sellarlo con un beso?
Es demasiado tarde
Ahora tú estás fuera y huyendo
Es demasiado tarde
Atracados por el amor sin un arma
Noche silenciosa
Nosotros sostenemos nuestra vela encendida
Noche silenciosa
La noche en que nuestro amor murió
Sin palabras que decir
Y estamos demasiado cansados para luchar
Sólo agárrame fuerte
Y no me sueltes...
Era todo tan simple cuando
Tú ibas a ser reina y
Yo sería tu rey
Me imagino que esos sueños se han perdido
Porque nena tú aún eres tú
Y yo todavía soy yo
Ahora dejándolo marchar
Siempre es la parte más difícil de combatir
Cuando los dos sabemos
Que somos sólo dos víctimas más
De la noche
Es demasiado tarde,
Demasiado tarde para preguntar por qué
Demasiado tarde
Para salvar un amor que ha muerto
Noche silenciosa
Sostenemos nuestra vela encendida
Noche silenciosa
La noche en que nuestro amor murió
Sin palabras que decir
Ahora estamos los dos demasiado cansados para luchar
Sólo abrázame fuerte y no me sueltes
Sólo abrázame fuerte y no me dejes marchar
Después de que el humo se despejó
Dependió de ti y de mí
Luego el sol apareció
Y no quedaba nada más que adioses...
Noche silenciosa
Carretera de Tokio
En un tiempo, en un lugar
En un mundo que olvidaron
Vive el centro de mi ser
Una parte que no morirá
Sólo un chico, no un hombre
Enviado a la guerra, en una sierra
Dijeron que lucharíamos por su libertad
Pero yo me sentí como un jornalero
Algunas veces tengo que encontrar mi camino
Algunas veces tengo que escaper
Llévame de vuelta a la carretera de Tokio
Llévame de vuelta a la carretera de Tokio
Trabajar duro, por un permiso
Conseguí la noche, hazla durar
Era una época para recordar
En toda mi vida nunca olvidaré
En un bar, respirando el humo
Esnifando whisky, bebiendo coca
Era una época cuando nadie moría
Y no había un problema
Algunas veces me gustaría que fuera así
Porque algudas veces tengo que escapar
Llévame de vuelta a la carretera de Tokio
Llévame de vuelta a la carretera de Tokio
Un tipo hace que me gire
Y me está señalando las escaleras
Me encontré en el umbral de su puerta
Pero no había nadie allí
Ella entró en la habitación
Sin nada encima excepto una luz roja
Y con una sonrisa ella
Se me acercó tanto
Y susurró algo sobre la medianoche
Sabes, no entendía
Una palabra de lo que decía
Pero se estaba tan bien
Sabía que yo no tenía nada de dinero
Pero, nena, yo sabía que ella...
Me llevaria de vuelta a la carretera de Tokio
Llévame de vuelta a la carretera de Tokio
Llévame de vuelta a la carretera de Tokio
La parte más dura es la noche
En el calor de la calle de la ciudad
Un chaval esconde el dolor
Y camina muy derecho, intentando resistir
Pero él sabe que se está hundiendo de nuevo
Yo sé que se está: hundiendo...
La oscuridad se desvanece, él es el príncipe de su ciudad
En un lugar donde todos conocen tu nombre
Puedes ver en sus ojos
La vida tan paralizada.
Tú eres sólo un peón en una partida perdida
Pierdes en la vida, esto no es un juego
Oye sus gritos
La parte más dura es la noche
(En la noche, oye sus gritos, en la noche)
Manténte vivo
La parte más dura es la noche, es la noche, es la noche
Solo en un lugar donde los solitarios
Tienen todos que caminar bajo la lluvia
Y bailan en el límite
Donde tú sólo
Sólo ruegas que esto tenga fin
Que la noche no es ningún amigo
Oye sus gritos
La parte más dura es la noche
(En la noche, oye sus gritos, en la noche)
Manténte vivo
La parte más dura es la noche
(En la noche, manténte vivo, en la noche)
Estas cuatro paredes podrían contarte algunas historias
Sobre mentir y morir y la fama
Y el precio que pagas
Por la gloria
Sobre perder y elegir y el dolor
Oye sus gritos
La parte más dura es la noche
(En la noche, oye sus gritos, en la noche)
Manténte vivo
La parte más dura es la noche
(En la noche, manténte vivo, en la noche)
Siempre corro hacia ti
El reloj toca las diez fuera en las calles de nuevo
He estado buscando algo que me agrade, desde no sé cuando
Fuera en el lado oscuro de la ciudad ha ocurrido otra pelea
Y la vida en la zona alta
No concierne a este chico
Ella tiene algo que quiero
Hombre, es algo que necesito
se requiere más que la noche pare satisfacerme...
Se me acusa de que siempre puedo correr hacia ti
Cualquier carretera que elijas
Siempre puedo correr hacia ti
Se me acusa
Siempre puedo correr hacia ti
Corro hacia ti
Nena, siempre puedo correr
Hacia un corazón de cromo
Y un alma de acero
Hemos hecho más rayas blancas
Que cualquier persona que conozcas a la que pudiéramos robar
Y cuando le doy el arma
Sabes que ella se siente tan bien
Y no nos dejamos ir
Cuando estamos solos
Cuando me estoy agarrando tan fuerte
Ella tiene algo que quiero
Hombre, es algo que necesito
Se requiere más que la noche
Para satisfacerme
Se me acusa
Siempre puedo correr hacia ti
Cualquier carretera que elijas
Siempre puedo correr hacia ti
Se me acusa
Siempre puedo correr hacia ti
Corro hacia ti
Nena, siempre puedo correr
Y cuando llega la mañana
Y me voy a dormir
Cuando cierro mis ojos
Ella me está esperando
Sé que esta noche
Ella me dejará satisfecho
Se me acusa
Siempre puedo correr hacia ti
Cualquier carretera que elijas
Siempre puedo correr hacia ti
Se me acusa
Siempre puedo correr hacia ti
Corro hacia ti
Nena, siempre puedo correr
(No quiero caer) Al fuego
No tomábamos prisioneros
Porque no había nadie rindiéndose
Ellos vinieron caminando a través de mi selva
Y encontraron un ángel a punto de pecar
Escuché una voz dentro de mí
Cuando la juventud de América gritó:
¿Puedes ayudarme, oírme llamar?
No quiero caer (No quiero caer)
No quiero caer (No quiero caer)
Al fuego
No quiero caer (No quiero caer)
No quiero caer (No quiero caer)
Al fuego
Cuando formas parse de la sociedad
El corazón de tu inocencia muere
Cuando nos encontramos con la Autoridad
Le miré directamente a los ojos
Porque todo lo que teníamos era nuestra inocencia
Todo lo que teníamos eran nuestros corazones
para tratar de ganar la batalla, tú me dirás...
¿Puedes salvarme de todo ésto?
No quiero caer (No quiero caer)
No quiero caer (No quiero caer)
Al fuego
No quiero caer (No quiero caer)
No quiero caer (No quiero caer)
Al fuego
¿Puedes ayudarme, Oírme llamar?
¿Puedes salvarme De todo esto?...
No quiero caer (No quiero caer)
No quiero caer (No quiero caer)
Al fuego
No quiero caer (No quiero caer)
No quiero caer (No quiero caer)
Al fuego
Sueños Secretos
Cabalgando alto, luego abatido de un tiro
Cargo mis armas para disparar de nuevo
Miro profundamente a tus ojos
Y no puedo correr,
no queda ningún lugar para esconderse.
No pares, no, es demasiado tarde
Cuando la noche llega no.puedo esperar
Oh, estoy vivo, me encanta perder el control
Me vuelve loco
Quiero que lo sepas.
Oh, no, no quiero caer
Oh, oh, ¿No me oyes llamar?
A lo largo de toda la noche
En mis sueños secretos
Me dices que soy el único
Cuando estoy junto a ti
Junto a ti
Lo único que quiero en mis sueños secretos
Es que tú estés aquí conmigo.
Tengo que llegar a ti, llegar a ti
Llegar a ti
Hay emoción en la persecución
No perderemos cuando nos encontremos cara a cara.
Amor, juegos un medio si un fin.
Caigo pero volveré de nuevo
A través de la noche sin retirada
Cuando tú estés conmigo a través de mis sueños.
Oh no,
No quiero caer
Oh, oh, ¿No puedes oírme llamar?
A lo largo de toda la noche
En mis sueños secretos
Tú me dices que soy el único
Cuando estoy junto a ti
Junto a ti
Lo único que quiero en mis sueños secretos
Es que tú estés aquí conmigo
Tengo que llegar a ti, llegar a ti
Llegar a ti
Puedo verte
Te siento cada noche
Te necesito
Pero sólo estoy soñando
A lo largo de toda la noche
En mis sueños secretos
Me dices que soy el único
Cuando estoy junto a ti
Junto a ti
Lo único que quiero en mis sueños secretos
Es que tú estés aquí conmigo
Tengo que llegar a ti
Llegar a ti, llegar a ti.
COMENTARIOS
Acerca de...
20 Años disfrutando con los MÁS GRANDES
